Чтобы объяснить Кролику, почему мы с ее крестной - Хоккинс и Кваксон, надо же дать почитать ей рассказики Леннона, причем, в переводе Ф.Урнова. А я их, кроме часто цитируемого «Происшествие, происшедшее с миссом Дафилд», не могу найти в инете
www.expert.aaanet.ru/humor/holms.htm.
Есть в ассортименте перевод Курбановского (при всем уважении, ну не
(
Read more... )